WordStatix

Concordances are lists of words used throughout a document, together with their recurrence and immediate context. By analyzing these lists, you can evaluate the extent of your vocabulary and determine which words are used excessively.
WordStatix is a useful software utility that enables you to create concordances, as well as generate graphs and view important statistics. It is very easy to use, and it features a minimalistic, if somewhat outdated tab-based interface.

Streamlined UI that does not stand out, but is very easy to navigate

The main modules can be accessed by switching between the four available tabs, and you perform this action with the help of keyboard shortcuts. The UI layout is very straightforward, so you should have no problems finding what you are looking for.
The interface may not be particularly eye-catching, but many users are likely to appreciate the application’s minimalistic design.

Create concordances and inspect word usage within a document

First of all, you need to insert the text to be analyzed, and you can do this by either pasting it in the main panel or by opening a TXT, ODT or DOCX file. It is possible to set up bookmarks, and you can even find or replace certain words.
When creating a concordance, you can specify how many words should be included in the context, skip various terms or include only words that start or end with certain characters.
Lastly, the application enables you to generate a table that displays statistics about specific terms, as well as create and export various types of diagrams.

Offers comprehensive documentation

If you run into any issues while using the program, you should definitely consult the included user manual. Is is impressive to say the least, providing detailed explanations for all of the available functions.
In conclusion, WordStatix is a great application for users who wish to analyze documents in order to create concordances and evaluate word usage. It is is very intuitive, and it comes with extensive documentation.