PSA Insert Text to SRT

PSA Insert Text to SRT is a reliable tool that allows you to insert custom pieces of text in subtitle files, at clear moments. The application can read the imported files, in order to check the moments of text display. It can indicate whether or not the time you selected is already assigned to a particular line.

Append single or batch subtitle files

PSA Insert Text to SRT is a simple to use application that allows you to quickly add pieces of text into subtitle files. You may easily append a single file or load a multitude of .SRT documents and modify them at once. The same option applies to all of the imported files, therefore if you wish to make specific changes, you need to load the files individually.
Once you import a subtitle file, the software can read it and display the beginning time of the first, as well as last lines. This feature is particularly useful if you wish to insert signatures or text watermarks at the beginning/end of the subtitle file.

Tool that helps you avoid overlapping

PSA Insert Text to SRT allows you to insert the desired text at moments in which no other line is displayed. This way, you can avoid overlapping the new text to existing lines. You simply need to insert the desired text by typing or pasting it into the dedicated box.
Moreover, you can select the option which best suits your requirements: insert to First time or the ending, as well as check or uncheck the shell integration.

Automate the time generation

Selecting the insert to End option, determines the program to automatically generate a display duration starting after the last line. This duration is estimated to a few seconds, based on the length of the custom text. The same settings apply to all the files loaded in the application. You can thus add signatures or insert new lines into several subtitles with similar content.